Pagina de start a forumului TRAM CLUB ROMANIA TRAM CLUB ROMANIA
Comunitatea prietenilor mijloacelor de transport in comun
 
Arhiva video  Biblioteca  Tarife  Harti  Locatii  Retele  Planificator rute  Forumul vechi (2005)  ÎnregistrareÎnregistrare 
MembriMembri  ProfilProfil  CăutareCăutare   Mesaje privateMesaje private   AutentificareAutentificare 
Translate to English
Traduire en français
Traduci in italiano
Übersetzen auf Deutsch
Traducir al español

MAN NL202 & NG272

 
Crează un subiect nou   Răspunde la subiect    Pagina de start a forumului TRAM CLUB ROMANIA -> Judetul ARAD
Subiectul anterior :: Subiectul următor  
Autor Mesaj
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Mar 13 Aug 2013 10:20:24    Titlul subiectului: MAN NL202 & NG272 166414

Autobuze Man au fost aduse din Halle
NL202: 362, 364, 365, 367, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 379, 380
NG272: 301, 302 si 304.
Mai este un autobuz Man NL202 care provine din alt oras dar nu stiu de unde poate ma ajutati voi.



DSCN0096.JPG
 Descriere:
Si pe lateral a avut dunga galbena
 Mărime fișier:  156.3 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

DSCN0096.JPG



301 (9).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  148.2 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

301 (9).JPG



302.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  61.06 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

302.JPG



304 (7).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  105.52 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

304 (7).JPG



362.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  145.38 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

362.JPG



364.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  61 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

364.JPG



365 (2).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  97.49 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

365 (2).JPG



369.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  54.44 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

369.JPG



370 (2).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  51.8 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

370 (2).JPG



371 (1).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  155.16 kb
 Vizualizat:  de 8034 ori

371 (1).JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Mar 13 Aug 2013 10:21:33    Titlul subiectului: 166415

continuare


373 (1).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  58.34 kb
 Vizualizat:  de 8033 ori

373 (1).JPG



374.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  53.15 kb
 Vizualizat:  de 8033 ori

374.JPG



375 (3).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  60.78 kb
 Vizualizat:  de 8033 ori

375 (3).JPG



376.jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  68 kb
 Vizualizat:  de 8033 ori

376.jpg



379 (4).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  157.46 kb
 Vizualizat:  de 8033 ori

379 (4).JPG



380, 349, 335.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  126.02 kb
 Vizualizat:  de 8033 ori

380, 349, 335.JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Vin 16 Aug 2013 21:36:17    Titlul subiectului: 166487

Desen MAN NL202 si NG272 ex Havag


Halle_301.png
 Descriere:
 Mărime fișier:  41.26 kb
 Vizualizat:  de 7972 ori

Halle_301.png



Halle_367.png
 Descriere:
 Mărime fișier:  62.22 kb
 Vizualizat:  de 7972 ori

Halle_367.png



Halle_375.png
 Descriere:
 Mărime fișier:  65.34 kb
 Vizualizat:  de 7972 ori

Halle_375.png


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Lun 26 Aug 2013 21:47:31    Titlul subiectului: 166685

Azi si-a facut aparitia in depou un Bus Man NL 202 care provine din Viersen 39, este un bus din judet mai exact de la Sebis este adus de 7 ani la CTP dar aceasta a fost a 2-a oara cand a facut o ''vizita'' celorlalte bus-uri din depoul de la Arad. Laughing


39 (4).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  136.01 kb
 Vizualizat:  de 7866 ori

39 (4).JPG



39.jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  60.69 kb
 Vizualizat:  de 7866 ori

39.jpg


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Lun 23 Sep 2013 20:10:21    Titlul subiectului: 167367

Am trecut prin Seliste si am vazut un autobuz, care apartine de CTP Arad 354, MAN NL 202 ex. Oberhausen 474. Arata destul de bine.
Poza 1. Seliste
Poza 2. Oberhausen



474 (1) copy.jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  47.76 kb
 Vizualizat:  de 7728 ori

474 (1) copy.jpg



474.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  29.88 kb
 Vizualizat:  de 7728 ori

474.JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Dum 10 Noi 2013 14:16:38    Titlul subiectului: 168731

Ieri au sosit la Arad pentru CTP 5 autobuze MAN NG272 ex. Düsseldorf 8232, 8235, 8237, 8246 si 8249, au fost achizitionate prin inermediul unei firme din Sibiu (Omnibuscenter Sibiu), se poate observa si dupa nr de inmatriculare.


8249, 8237, 8246, 8235 (2).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  130.49 kb
 Vizualizat:  de 7514 ori

8249, 8237, 8246, 8235 (2).JPG



8232 (3).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  145.87 kb
 Vizualizat:  de 7514 ori

8232 (3).JPG



 Descriere:
 Mărime fișier:  266.93 kb
 Vizualizat:  de 7514 ori




Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
quiksilver



Data înscrierii: 07/Noi/2005
Ultima vizita: 15/Feb/2017
Mesaje: 955
Locație: Arad

MesajTrimis: Lun 11 Noi 2013 09:54:25    Titlul subiectului: 168743

Legat de prima poza cu noile autobuze de mai sus: In stanga se vede un autobuz Ikarus, alb cu ceva model rosu. Stie cineva ce nr de parc are acel autobuz? Din cate tin eu minte, este ultimul mohican din lotul vechi de autobuze Ikarus pe care l-am vazut la strada si care a facut serviciu mult pe vremea lucrarilor la linia de tramvai Centru-Vlaicu. Prin "lot vechi" inteleg autobuze venite la Arad in primii ani 90 sau chiar inainte. Banuiala mea ar fi ca este nr. 53. Din cate tin minte, nr. de inmatriculare este AR 01 DUF. Banuiesc ca este in parcul rece...

Prin Arad mai circula cateva autobuze Ikarus ale CTP, insa sunt venite mai nou in oras, pe la inceputul anilor 2000. Si firma Pito Trans are o suita de Ikarusuri, unele chiar modelul celui de care intreb mai sus.
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Radu Czech/Cristina Albu



Data înscrierii: 22/Oct/2005
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 7849
Locație: Iasi

MesajTrimis: Joi 14 Noi 2013 10:33:16    Titlul subiectului: 168829

E AR-01-DUB, dar nu cunosc numarul de parc. Dupa numarul de inmatriculare, e clar ca e la Arad din prima jumatate a anilor '90 (dupa configuratia geamurilor e "nemtesc", deci nu e venit inainte de 1990).

53 apare intr-o imagine din aprilie 2010, in curs de dezmembrare:



(foto: Cosmin Portan)
(click pe imagine pentru dimensiunea initiala)

_________________
Mesajul de mai sus reprezinta exclusiv punctul de vedere al subsemnatilor!
https://www.facebook.com/tramclubiasi
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
quiksilver



Data înscrierii: 07/Noi/2005
Ultima vizita: 15/Feb/2017
Mesaje: 955
Locație: Arad

MesajTrimis: Joi 14 Noi 2013 22:44:57    Titlul subiectului: 168858

Interesant, nu am mai vazut poza asta pana acum. Daca nu e 53, atunci as zice ca e 49 sau poate chiar 55. Nu mai tin minte ce tip de scaune avea autobuzul de care vorbesc (maro cu bare de sustinere clasice sau tipul ala cu un fel de burete).

In fine, din ultima poza, autobuzul alb rosu cu spatele cred ca e 15 iar cel galben ar putea fi 99 desi nu sunt sigur. La fel ar putea fi "scurtul" 60. Oricum aceste Ikarusuri au disparut de cativa ani buni insa au circulat prin oras spre 20 de ani (cele mai bine intretinute), tinand cont ca ele nu au fost noi cand au ajuns in Arad.
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Dum 05 Ian 2014 15:35:23    Titlul subiectului: 170049

Cele 5 autobuze MAN NG272, achizitionate in Noiembrie, provenind din Düsseldorf au primit urmatorele numere de parc si garaj:
8232-412 - AR-11-ZUA
8235-410 - AR-11-ZTO
8237-411 - AR-11-ZTU
8246-414 - AR-11-ZUJ
8249-413 - AR-11-ZUB



8232 (6).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  124.43 kb
 Vizualizat:  de 7033 ori

8232 (6).JPG



8237-1.jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  37.02 kb
 Vizualizat:  de 7033 ori

8237-1.jpg



8249 (21).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  122.29 kb
 Vizualizat:  de 7033 ori

8249 (21).JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Dum 02 Mar 2014 22:50:30    Titlul subiectului: 171545

In curand va iesi pe traseu 375 dupa o absenta de 1 an.


375 (15).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  148.36 kb
 Vizualizat:  de 6645 ori

375 (15).JPG



375 (5).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  73.95 kb
 Vizualizat:  de 6619 ori

375 (5).JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Mar 11 Mar 2014 21:50:28    Titlul subiectului: 171719

quiksilver a scris:
Daca imi aduc aminte, autobuzul... cu ceva reclama germana este MAN-ul 375. El in ce stare se afla? .... .

marius2 a scris:
MAN-ul 375 va iesi in curand pe traseu, mai exact saptamana aceasta.


Vineri 7 Martie a fost prima zi a lui 375 pe traseu dupa o pauza de un an.
Atasej ceteva poze facute cu el pe Liniile: 20, 21, 39, 41, 48 si Cursa elevi.



375 (54).jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  54.18 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (54).jpg



375 (55).jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  45.33 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (55).jpg



375 (56).jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  64.65 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (56).jpg



375 (59).jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  61.08 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (59).jpg



375 (62).jpg
 Descriere:
 Mărime fișier:  46.42 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (62).jpg



375 (68).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  149.7 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (68).JPG



375 (69).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  146.11 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (69).JPG



375 (71).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  164.04 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (71).JPG



375 (72).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  137.63 kb
 Vizualizat:  de 6556 ori

375 (72).JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Lun 24 Mar 2014 13:05:38    Titlul subiectului: 171910

Man-ul 380 a fost si el dus la fier vechi.


380.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  118.48 kb
 Vizualizat:  de 6435 ori

380.JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Dum 12 Oct 2014 18:42:05    Titlul subiectului: 175118

Man-ul 379 pe liniile 19, 39, 41 si 302 "asteapta ziua de luni sa iasa pe traseu" 304 in Zona Indutriala de Vest


302.JPG
 Descriere:
302 Garaj
 Mărime fișier:  124.42 kb
 Vizualizat:  de 5664 ori

302.JPG



304.JPG
 Descriere:
304
 Mărime fișier:  147.76 kb
 Vizualizat:  de 5664 ori

304.JPG



379.JPG
 Descriere:
379 capat de linie 19 Sanicolaul Mic
 Mărime fișier:  127.07 kb
 Vizualizat:  de 5664 ori

379.JPG



379 (2).JPG
 Descriere:
379 inainte de Gara centrala C.F.R. linia 39
 Mărime fișier:  160.15 kb
 Vizualizat:  de 5664 ori

379 (2).JPG



379 (1).JPG
 Descriere:
379 la Penitenciarul 6 Vanatori linia 39
 Mărime fișier:  127.69 kb
 Vizualizat:  de 5664 ori

379 (1).JPG



379 (3).JPG
 Descriere:
379 Bujac linia 41
 Mărime fișier:  157.09 kb
 Vizualizat:  de 5664 ori

379 (3).JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Lun 17 Noi 2014 21:39:50    Titlul subiectului: 175657

MAN-ul 375 pe linia 25 Piata Romana-Fantanele, intr-un peisaj frumos de toamna.


DSCN1156.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  180.1 kb
 Vizualizat:  de 5437 ori

DSCN1156.JPG



DSCN1150.JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  178.95 kb
 Vizualizat:  de 5437 ori

DSCN1150.JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Mar 07 Iul 2015 17:24:03    Titlul subiectului: 180110

Autobuzul Man 379 cursa speciala la Padurea Ceala Centrul Cultural Lunca Muresului.


379 (1).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  195.91 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

379 (1).JPG



379 (4).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  235.03 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

379 (4).JPG



379 (7).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  223.37 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

379 (7).JPG



379 (2).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  192.65 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

379 (2).JPG



379 (5).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  138.93 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

379 (5).JPG



379 (3).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  147.87 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

379 (3).JPG



379 (6).JPG
 Descriere:
 Mărime fișier:  174.82 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

379 (6).JPG



DSCN0025.JPG
 Descriere:
Garaj
 Mărime fișier:  118.23 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

DSCN0025.JPG



DSCN0033.JPG
 Descriere:
25 Fantanele
 Mărime fișier:  127.21 kb
 Vizualizat:  de 4702 ori

DSCN0033.JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Sâm 02 Ian 2016 17:27:06    Titlul subiectului: 183129

La multi ani! Va doresc la toti un an nou mai bun, plin de bucurie, fericire si realizari!
Poze cu autobuzele MAN ex. Halle 373 AR-07-FSU; 375 AR-07-FUR si 379-AR 07-GYX realizate in perioada noiembrie 2015 - 1 ianuarie 2016.



373 (1).JPG
 Descriere:
373 Fortuna
 Mărime fișier:  63.69 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

373 (1).JPG



373 (2).JPG
 Descriere:
373 Podgoria, in spatele lui 379
 Mărime fișier:  59.93 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

373 (2).JPG



373 (3).JPG
 Descriere:
373 Str. Preparandiei Linia 41
 Mărime fișier:  84.99 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

373 (3).JPG



375 (1).JPG
 Descriere:
375 Tisa Noua capatul liniei 27
 Mărime fișier:  148.49 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

375 (1).JPG



375 (2).JPG
 Descriere:
375 Atrium Mall
 Mărime fișier:  151.34 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

375 (2).JPG



375 (3).JPG
 Descriere:
375 Biserica Sarbeasca
 Mărime fișier:  139.54 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

375 (3).JPG



375 (6).JPG
 Descriere:
375 Sanpaul
 Mărime fișier:  71.75 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

375 (6).JPG



375 (7).JPG
 Descriere:
375 Tisa Noua
 Mărime fișier:  76.47 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

375 (7).JPG



379 (1).JPG
 Descriere:
379 Teatrul de Marionete
 Mărime fișier:  111.63 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

379 (1).JPG



379 (2).JPG
 Descriere:
379 Sanicolaul Mic Str. Vantului L19
 Mărime fișier:  60.33 kb
 Vizualizat:  de 3716 ori

379 (2).JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
marius2



Data înscrierii: 06/Mar/2006
Ultima vizita: 23/Feb/2017
Mesaje: 372
Locație: Arad

MesajTrimis: Vin 02 Dec 2016 01:01:22    Titlul subiectului: 187320

Autobuzul MAN 373 pe linia 19 (Piata Uta - Sanicolaul Mic) de 1 Decembrie, Ziua Natională a României. Wink


373 - 1 Decembrie 2016 (14).JPG
 Descriere:
Sanicolaul Mic, Str. Vantului, capatul liniei 19
 Mărime fișier:  164.83 kb
 Vizualizat:  de 1215 ori

373 - 1 Decembrie 2016 (14).JPG



373 - 1 Decembrie 2016 (12).JPG
 Descriere:
Sanicolaul Mic, Str. Steagului
 Mărime fișier:  218.42 kb
 Vizualizat:  de 1215 ori

373 - 1 Decembrie 2016 (12).JPG



373 - 1 Decembrie 2016 (11).JPG
 Descriere:
Sanicolaul Mic, Str. Vantului, capatul liniei 19
 Mărime fișier:  210.35 kb
 Vizualizat:  de 1215 ori

373 - 1 Decembrie 2016 (11).JPG



373 - 1 Decembrie 2016 (10).JPG
 Descriere:
Sanicolaul Mic, Str. Vantului, capatul liniei 19
 Mărime fișier:  195.23 kb
 Vizualizat:  de 1215 ori

373 - 1 Decembrie 2016 (10).JPG



373 - 1 Decembrie 2016 (8).JPG
 Descriere:
Sanicolaul Mic, Str. Vantului, capatul liniei 19
 Mărime fișier:  198.32 kb
 Vizualizat:  de 1215 ori

373 - 1 Decembrie 2016 (8).JPG



373 - 1 Decembrie 2016 (7).JPG
 Descriere:
Sanicolaul Mic, Str. Vantului, capatul liniei 19
 Mărime fișier:  211.48 kb
 Vizualizat:  de 1215 ori

373 - 1 Decembrie 2016 (7).JPG



373 - 1 Decembrie 2016 (4).JPG
 Descriere:
Garaj Uta
 Mărime fișier:  203.31 kb
 Vizualizat:  de 1215 ori

373 - 1 Decembrie 2016 (4).JPG



373 - 1 Decembrie 2016 (3).JPG
 Descriere:
Garaj Uta
 Mărime fișier:  180.13 kb
 Vizualizat:  de 1215 ori

373 - 1 Decembrie 2016 (3).JPG


Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
Afișează mesajele pentru a le previzualiza:   
Crează un subiect nou   Răspunde la subiect    Pagina de start a forumului TRAM CLUB ROMANIA -> Judetul ARAD Ora este GMT + 2 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la:  
Nu puteți crea un subiect nou în acest forum
Nu puteți răspunde în subiectele acestui forum
Nu puteți modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteți șterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteți vota în chestionarele din acest forum
Puteți atașa fișiere în acest forum
Puteți descărca fișiere în acest forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Varianta în limba română: Romanian phpBB online community